Job 21: Keep listening to me!

Here’s a rough translation of Job 21 from Hebrew, with comments. Previously: 1:1-5 | 1:6-12 | 1:13-22 | 2:1-6 | 2:7-13 | 3:1-10 | 3:11-26 | 4 | 5:1-7 | 5:8-27 | 6 | 7 | 8:1-7 | 8:8-22 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13:1-16 | 13:17-14:22 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Translation: 1 And Job answered, and he said: 2 “Keep listening to my words!And may it be your consolation3 Bear with me (lit: lift me), now I will speak,And after I speak you may mock.” 4 “[Why] should […]

Job 20: the joy of the godless is for a moment

Here’s a rough translation of Job 20, with comments. As background, during our Level 4 lockdown last year I tried to lock down some reading to hold on to my Hebrew. You can see them here (helpful insights are thanks to God: typos and mistranslations wholly my fault): 1:1-5 | 1:6-12 | 1:13-22 | 2:1-6 | 2:7-13 | 3:1-10 | 3:11-26 | 4 | 5:1-7 | 5:8-27 | 6 | 7 | 8:1-7 | 8:8-22 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13:1-16 | 13:17-14:22 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Translation: 20:1 And Zophar […]

Don’t be afraid to take Mary as your wife?

Note: An adapted version of this article is published at https://au.thegospelcoalition.org/article/good-bloke-joseph/. A common understanding of Joseph’s dilemma when he discovers Mary is pregnant is that it puts him in two minds about whether or not to go ahead with marrying her. We usually read Matthew 1:19 through modern lenses and suppose Joseph here is wondering […]

Another reception history article on Job

In the second COVID-19 volume from the Stimulus journal, there’s another interesting article on Job and reception history. Nicholas List (postgrad student at Otago and intern at Grace Bible Church in Dunedin) dives into early church writers’ extracanonical interpretations of the book of Job for some insights on how to grapple with suffering in our […]

%d bloggers like this: