“Nachfolge” im Lockdown (Tag 13)

Previously: Vorvort (Foreword): 1 2 3 4 5 6 7 8 9Inhaltverzeichnis (Table of contents) 101. Die Teure Gnade (1. Costly Grace) 11 12 [W: Bonhoeffer is continuing his description of what cheap grace looks like.] Gewiß, er würde gern ein Außerordentliches tun, es ist für ihn unzweifelhaft der schwerste Verzicht, dies nicht zu tun, [...]

“Nachfolge” im Lockdown (Tag 12)

Previously: Vorvort (Foreword): 1 2 3 4 5 6 7 8 9Inhaltverzeichnis (Table of contents) 101. Die Teure Gnade (1. Costly Grace) 11 Billige Gnade heißt Rechtfertigung der Sünde und nicht des Sünders. Weil Gnade doch alles allein tut, darum kann alles beim alten bleiben. “Es ist doch unser Tun umsonst”. Welt bleibt Welt, und [...]

“Nachfolge” im Lockdown (Tag 11)

Diese ist unsere dritte Woche (third week) im Lockdown. Was wird Doktor Dietrich heute sagen? Previously: Vorvort (Foreword): 1 2 3 4 5 6 7 8 9Inhaltverzeichnis (Table of contents) 10 I. Die Teure Gnade - Costly Grace Billige Gnade ist der Todfiend unserer Kirche. Unser Kampf heute geht um die teure Gnade. Cheap grace [...]

Nachfolge im Lockdown (Tag 10)

Having finished translating the foreword (1 2 3 4 5 6 7 8 9), here's a quick translation of the table of contents. Part 1 is an exposition of the Sermon on the Mount, plus Matthew 10. Part 2 are some reflections on the church of Christ and discipleship. Which chapter to read next? I. [...]

“Nachfolge” im Lockdown (Tag 9)

Das ist ein gut und ermutigend Abschnitt für mich. Danke Dietrich! Previously: Vorvort (Foreword): 1 2 3 4 5 6 7 8 Wohin wird der Ruf in die Nachfolge diejenigen führen, die ihm folgen? Welche Entscheidungen und Scheidungen wird er mit sich bringen? Wir müssen mit dieser Frage zu dem gehen, der allein die Antwort [...]

%d bloggers like this: